Syren De Mer Gets Ready for Her New Job While Madi Listens, Reflecting on Their Evolving Relationship as Stepmother and Stepdaughter Through the Years